Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
brc1515
•Svi prijevodi
▪▪Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Traženi prijevodi - brc1515
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 13 od približno 13
1
30
Izvorni jezik
Seni çok seviyorum. Şimdi olamazsan bile bir gün...
belki gün gelir de benim olursun ...
Dovršeni prijevodi
Es posible que llegue el dÃa en que seas mÃa
Ich liebe dich!
'Je t'aime. Même si tu ne peux pas l'être tout de suite peut- être un jour...
25
Izvorni jezik
belki sevmekten hiç usanmam...
belki sevmekten hiç usanmam...
Dovršeni prijevodi
Tal vez nunca me canso de amar...
Vielleicht werde....
81
Izvorni jezik
Seni seviyorum.. sen bu hayatta başıma gelen en...
Seni seviyorum.. sen bu hayatta başıma gelen en güzel şeysin bugüne kadar... senden vazgeçemem...
Dovršeni prijevodi
Te quiero...
Ich liebe dich ...
40
Izvorni jezik
istemedim,olmamalıydı ama galiba sana aşık oldum...
istemedim,olmamalıydı ama galiba sana aşık oldum
Dovršeni prijevodi
no lo deseaba, esto no deberÃa...
72
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
вιѕ нєυтє ιм ℓєвєη вιѕт ∂υ ∂αѕ вєѕтє ,ωαѕ мιÑ...
вιѕ нєυтє ιм ℓєвєη вιѕт ∂υ ∂αѕ вєѕтє ,ωαѕ Ð¼Î¹Ñ ÏαѕѕιєÑÑ‚ ιѕт.ι¢н кαηη ηι¢нт αυƒ ∂ι¢н νєÑzι¢нтєη
Dovršeni prijevodi
Hasta hoy eres lo mejor que me ha pasado en la vida. No puedo renunciar a ti.
1